Maри Квин
|
|
Происхождение
Потомство
Нет информации
Скаковая карьера
Всего стартов - 8, Побед - 1, Призовых мест - 2, Выигрыш: RUB 19 240
| Дата | Ипподром | Название скачки | Категория | Дист. | Жокей | Место | Выигрыш | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29-08-20 | Пятигорский ипподром |
Приз Стилистики | листед | 1400 | Тараcов Eгор.B. | 6 | ||
Комментарии принадлежат их авторам. Мы не несем ответственности за их содержание.
| ARMANDO | Отправлено: 12/2/2023 11:19 Обновлено: 12/2/2023 11:19 |
Ипподром - дом родной   Дата регистрации: 9/5/2022 Откуда: Сообщений: 345 |
 Re: Мари КвинЯндекс переводчик Mary Queen of Scots.
- Мария, королева Шотландии. В переводе транскрипции на русском переводчик пишет так как я и написал Мэри Куин. Модераторы испрпвьте пожалуйста кличку как на английском так и на русском языках. |
| dementy | Отправлено: 11/2/2023 11:34 Обновлено: 11/2/2023 11:38 |
Ипподром - дом родной Дата регистрации: 6/2/2010 Откуда: Ростов -на-Дону Сообщений: 4970 |
Re: Мари Квин Был такой огромный британский королевский круизный лайнер - Куинн Мэри. А что имел в виду коннозаводчик давая имя лошади, надо спросить у него. И как записал явно безграмотно спец в карточку. Я так понимаю, что имена на английском языке для российских лошадей присваиваются для красивого правильного звучания, а в итоге получается безграмотная непонятка.
|
| badja | Отправлено: 11/2/2023 8:58 Обновлено: 11/2/2023 8:58 |
Ипподром - дом родной Дата регистрации: 20/5/2013 Откуда: Сообщений: 233 |
Re: Мари Квин |
| ARMANDO | Отправлено: 10/2/2023 20:45 Обновлено: 10/2/2023 20:46 |
Ипподром - дом родной Дата регистрации: 9/5/2022 Откуда: Сообщений: 345 |
Re: Мари Квин Не Квин а Куин! И не Мари, а Мэри..... Мэри Куин
|
